bring to

Great perils have beauty, they bring to light the fraternity of strangers.

重大的危难包涵着美, 它能让陌生者之间显现友爱之情.

The analysis of canonical correlation can bring to light the internal relations between two sets of variables. It has been increasingly used in agricultural experiments and researches.

典型相关分析能揭示出两组变量之间的内在联系，在农业试验研究中应用越来越广泛。

That statue the good elephant to bring to life.

那个雕像好象要复活了.

Fired to bring super-fast speed fast pace of the game, giving players a head of gaming experience, but also for the machine to bring a lot of water, and high water, always machine vitality lies.

超快的发炮速度带来极快的游戏节奏，给玩家带来淋漓尽致的游戏体验，同时也为机台带来大量的流水，而高额的流水，始终是机台生命力的所在。

Q. How many interstellar dust particles did Stardust bring to Earth?

问: “星尘”带回了多少星际尘埃?

The new treaty will Bring to an end the long war.

新的谈判将使长久的战争结束.

Fill a saucepan with water and bring to a slow boil

往平底锅里加满水，小火煮沸。

The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries

此行将会结束两国多年来的疏远关系。

Therefore, it is imperative to investigate the contradictions inherent in the productive forces by positive means so as to bring to light the basic properties of the Chinese economy and the dynamic characteristics of its growth.

因此，应用实证的方法探索生产力范畴的内在矛盾是十分必要的，这可以揭示我国经济的基本属性和发展的动态特征。

Server pick up the small samples ( amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Some were able to bring much food and drink to this potluck dinner while others could bring little or nothing.

有的人可以带来很多食物和饮料，并且在他人基本无力带来食物的时候大肆享用。

Fill a saucepan with water and bring to a slow boil.

往平底锅里加满水，小火煮沸。

The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.

此行将会结束两国多年来的疏远关系。

Schools regularly bring children to the beach for natural history lessons.

学校经常安排孩子们去海滩上博物学课。

Article 29 Elder brothers or elder sisters who can afford it shall have the duty to bring up their younger brothers or sisters who are minors if their parents are dead or have no means to bring them up.

第二十九条有负担能力的兄、姐，对于父母已经死亡或父母无力抚养的未成年的弟、妹，有扶养的义务。

Gradually add the warm milk, and bring to the boil stirring constantly.

慢慢添加温牛奶, 不断搅拌,直到沸腾.

She'd need proof to bring Jason to justice.

她需要有证据才能将贾森绳之以法。

Bring to boil then reduce heat to a simmer.

水沸腾了之后就转小火慢煮.

Lacking vitamin B1 will bring feeling of exhaustion, lacking B2 will bring weakness to muscles, reduced endurance, and submission to fatigue.

人体缺乏维生素B1会感到乏力，缺乏维生素B2会感到肌肉运动无力，耐力下降，也容易产生疲劳。

The slightest disagreement tended to bring to the fore his underlying suspicion and resentment.

往往一言不合马上会勾引起他心头的猜疑和怨恨.

I can't seem to bring to mind her address.

我似乎想不起她的地址了.

Various demons worked to bring their evil lord out of his stupor, which was finally accomplished by Geh ( or Jeh or Jahi), the whore demoness, who promised to bring affliction and pestilence onto righteous men, oxen, and the entire pure world.

最终，女魔头吉哈（Geh，别称Jeh、Jahi）立下诅咒：站在正义一方的人畜必将承受灾难与瘟疫的折磨，整个光明世界必将成为修罗场。

If she threatens to leave, it should bring him to his senses.

假如她威胁着要走，说不定他会清醒过来。

Add 8 fl oz stock and bring to the boil.

加入8液盎司的原汤并煮沸.

The folk culture that Peking possess singly enrichesed his artisticed, and bring to him the reputation, at the same time his artistic again increase the higher culture state the folk romantic feeling of Peking's bystreet.

北京独有的民俗文化给刘心武的创作充实了血肉，给他带来了较高声誉，而同时刘心武的创作又将北京的胡同民俗风情提高到更高的文化境界。

Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.

将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。

I will bring to light the truth.

我一定要揭露真相.

I could not bring myself to confront him about it

我不忍心就这事和他对质。

What are you going to bring to the table other than your charisma?

除了你的超凡魅力还带给我什么?

Add all the remaining ingredients and bring to the boil.

加入所有剩下的用料,煮到沸腾.